C'est ce volume (un abrégé des volumes 2 et 3 du Monde primitif) qui a été considéré par ses contemporains comme la partie la plus importante de son travail. Il est cité par plusieurs professeurs de Grammaire Générale comme base de leurs cours. Lanjuinais, ancien professeur de Grammaire Générale d'Ille-et-Vilaine, l'a publié à part en nouvelle édition en 1816.
 
  Vitrine 6
       
       
      3 Antoine COURT DE GÉBELIN (1725 - 1784)
Histoire naturelle de la parole, ou précis de l'origine du langage & de la grammaire universelle. Extrait du Monde Primitif.
Paris: chez l'auteur / Boudet / Valleyre l'aîné / la Veuve Duchesne / Saugrain / Ruault, 1776. 400 pp.
Prêt: Reinhard Schlieben, Bad Vilbel (fonds Schlieben-Lange).